1 00:00:12,080 --> 00:00:15,900 They arrived in 50 motherships, offering their friendship and advanced 2 00:00:15,900 --> 00:00:17,140 technology to Earth. 3 00:00:34,680 --> 00:00:38,780 Skeptical of the visitors, Mike Donovan and Juliet Parrish infiltrated their 4 00:00:38,780 --> 00:00:41,680 racks. and soon discovered some startling secrets. 5 00:01:59,760 --> 00:02:04,000 The Resistance is all that stands between us and the visitor. 6 00:02:36,100 --> 00:02:37,100 Move it. 7 00:02:37,800 --> 00:02:40,320 Welcome, everyone. You've reached your final destination. 8 00:02:40,880 --> 00:02:42,560 Another load of experimental creatures. 9 00:02:43,000 --> 00:02:44,300 Resistance fighters, huh? 10 00:02:44,600 --> 00:02:47,340 Ex -resistance fighters, but nothing but lab animals now. 11 00:02:47,580 --> 00:02:49,860 You have the names of the resistance leaders and their locations? 12 00:02:50,160 --> 00:02:52,900 Good. I want you to prepare another raid. With pleasure. 13 00:02:53,320 --> 00:02:58,300 With that list, I will eliminate your hierarchy, and your movement will 14 00:02:58,300 --> 00:02:59,300 and die. 15 00:02:59,560 --> 00:03:00,700 Take them to their quarters. 16 00:03:01,000 --> 00:03:02,000 Come on, let's move it. 17 00:03:02,460 --> 00:03:03,460 Let's go. 18 00:03:04,260 --> 00:03:05,260 Pick it up. 19 00:03:07,400 --> 00:03:08,400 Keep it moving. 20 00:03:09,440 --> 00:03:10,440 I have to stop. 21 00:03:11,500 --> 00:03:13,160 Jonathan, no. It's too dangerous. 22 00:03:14,220 --> 00:03:15,220 I love you. 23 00:05:09,520 --> 00:05:13,840 The deadline for delivery has long since passed, Dr. Mayfield. The viruses don't 24 00:05:13,840 --> 00:05:15,940 grow overnight. There's no way to speed up the process. 25 00:05:16,220 --> 00:05:17,920 I'm growing impatient with your excuses. 26 00:05:18,720 --> 00:05:21,560 Look, I thought we had a deal, or has that changed? 27 00:05:21,800 --> 00:05:23,400 No. You have my word. 28 00:05:24,700 --> 00:05:28,160 You develop the viruses for us, and you will go free. 29 00:05:28,680 --> 00:05:29,680 Fine. 30 00:05:30,480 --> 00:05:32,660 You think I'm stalling because I like it here? 31 00:05:33,420 --> 00:05:36,060 You think I enjoy looking in the mirror knowing that I'm turning innocent people 32 00:05:36,060 --> 00:05:38,940 into zombies? Frankly, I don't care whether you're enjoying yourself or not. 33 00:05:39,640 --> 00:05:40,640 I need results. 34 00:05:45,760 --> 00:05:50,780 You're dismissed. 35 00:05:51,380 --> 00:05:52,380 I'll be in my quarters. 36 00:05:52,660 --> 00:05:53,660 Yes, sir. 37 00:06:03,669 --> 00:06:04,669 Jonathan. Commander. 38 00:06:05,190 --> 00:06:06,190 Jonathan, what happened? 39 00:06:06,550 --> 00:06:07,550 The list. 40 00:06:08,410 --> 00:06:09,950 Don't try to talk. No. 41 00:06:10,510 --> 00:06:11,510 The list. 42 00:06:12,630 --> 00:06:13,630 Leaders. 43 00:06:14,790 --> 00:06:17,630 And the volcano. The volcano. I don't understand, Jonathan. 44 00:06:18,250 --> 00:06:19,250 Jonathan. 45 00:06:38,830 --> 00:06:40,950 What's going on here? He's a fifth colonist. 46 00:06:42,570 --> 00:06:43,830 Was a fifth colonist. 47 00:06:46,350 --> 00:06:47,350 Take him away. 48 00:06:54,150 --> 00:06:56,370 Now, perhaps you would care to tell me what this is all about. 49 00:07:03,490 --> 00:07:06,230 He stole the lift, but he was mortally wounded. 50 00:07:06,860 --> 00:07:09,920 He died outside the lab before Diana could get to him. Did she have him 51 00:07:09,920 --> 00:07:11,820 searched? Naturally, but she found nothing. 52 00:07:12,320 --> 00:07:15,520 I was there with the head of human studies, a man by the name of Maitland. 53 00:07:16,040 --> 00:07:17,040 Maitland? 54 00:07:17,640 --> 00:07:21,860 A renowned human biologist, known for his work with recombinant DNA. We have 55 00:07:21,860 --> 00:07:23,100 working with us aboard the mothership. 56 00:07:23,520 --> 00:07:27,780 If Diana had him searched and she couldn't find that list... Then it must 57 00:07:27,780 --> 00:07:28,940 hidden somewhere aboard the mothership. 58 00:07:30,560 --> 00:07:32,660 He did mention something about a volcano. 59 00:07:33,260 --> 00:07:34,260 A volcano? 60 00:07:35,040 --> 00:07:36,100 Aboard the mothership? 61 00:07:37,480 --> 00:07:40,740 If Diana gets her hands on that list, the Resistance is dead. Is there any 62 00:07:40,740 --> 00:07:42,360 chance of your people on board finding it? 63 00:07:42,600 --> 00:07:44,160 Not without causing undue suspicion. 64 00:07:44,860 --> 00:07:46,340 How about you, Julie? You got any ideas? 65 00:07:47,700 --> 00:07:50,940 Julie, you still with us? Oh, I'm sorry. What were you saying? 66 00:07:51,180 --> 00:07:52,400 I was saying we got no choice. 67 00:07:53,420 --> 00:07:55,520 We've got to go aboard the mothership and find that list. 68 00:07:55,760 --> 00:07:56,760 I can arrange that. 69 00:07:56,860 --> 00:07:58,040 I'll have false IDs prepared. 70 00:07:59,040 --> 00:08:00,340 Every precaution will be taken. 71 00:08:01,200 --> 00:08:02,860 He'll come aboard as visitor scientist. 72 00:08:04,000 --> 00:08:05,140 Now, time is of the essence. 73 00:08:06,160 --> 00:08:07,160 I'll arrange it. 74 00:08:07,290 --> 00:08:08,830 To have Oswald meet you in the landing bay. 75 00:08:09,990 --> 00:08:12,430 Are we awake up there? Yes, we're awake. 76 00:08:12,770 --> 00:08:16,770 Well, forward then. That way. All right, Oswald. All right. Well, up a little. 77 00:08:17,330 --> 00:08:18,370 And now forward. 78 00:08:19,230 --> 00:08:23,050 Hello? I hear you. Obviously, Oswald. You don't understand. 79 00:08:23,990 --> 00:08:27,930 The Feast of Ramelon is a joyous occasion and looked forward to by the 80 00:08:27,930 --> 00:08:29,010 majority of our people. 81 00:08:29,350 --> 00:08:31,270 That's what the whole idea makes me shudder. 82 00:08:31,870 --> 00:08:35,510 I suppose next you'll be claiming you object to orgies and random sacrifices. 83 00:08:36,010 --> 00:08:39,289 I've always stood well clear of bathhouses and barbarity. 84 00:08:39,809 --> 00:08:41,610 So pure, it's disgusting. 85 00:08:42,250 --> 00:08:43,309 Fortunately, it's irrelevant. 86 00:08:44,110 --> 00:08:47,550 Ramelon is to be celebrated, and a good time to be had by all. 87 00:08:47,770 --> 00:08:49,390 All who survive it, at least. 88 00:08:49,730 --> 00:08:54,250 Oswald, you're head of decoration, and you're to do your job effectively if you 89 00:08:54,250 --> 00:08:55,670 plan to be around after this. 90 00:09:14,380 --> 00:09:15,380 How do we look? 91 00:09:15,480 --> 00:09:16,480 Like the real McCoy. 92 00:09:16,820 --> 00:09:17,820 Yes. 93 00:09:17,880 --> 00:09:21,600 No one would ever guess that you are Imitation Lizard. 94 00:09:22,480 --> 00:09:24,320 But you must be very careful. 95 00:09:25,140 --> 00:09:26,820 We will be of no help to you up there. 96 00:09:27,200 --> 00:09:28,380 Don't worry, Willie. No mistakes. 97 00:09:28,720 --> 00:09:29,720 You just remember this. 98 00:09:30,820 --> 00:09:32,840 If anything should go wrong, we don't make it back. 99 00:09:33,420 --> 00:09:34,480 You're the resistance now. 100 00:09:34,820 --> 00:09:35,820 You'll make it back. 101 00:09:36,580 --> 00:09:37,580 You will. 102 00:09:38,900 --> 00:09:41,540 But whatever happens, you can count on us. 103 00:09:43,140 --> 00:09:44,140 Good luck. 104 00:09:52,300 --> 00:09:53,920 I hope I'm not intruding. 105 00:09:54,920 --> 00:09:56,920 I don't like you to intrude, Oswald. 106 00:09:57,300 --> 00:09:59,100 It's important news, I gather. 107 00:09:59,320 --> 00:10:02,740 Definitely. Your sacrificial lamb has been procured. 108 00:10:03,140 --> 00:10:06,180 The tender one is on his way to the feast, as it were. 109 00:10:07,700 --> 00:10:08,700 Excellent. 110 00:10:09,240 --> 00:10:10,440 Is it the one I ordered? 111 00:10:10,720 --> 00:10:11,720 Oh, I'm afraid it is. 112 00:10:12,220 --> 00:10:15,260 I do so hope you'll remember those who've served you well. 113 00:10:15,520 --> 00:10:16,520 Have no fear. 114 00:10:17,160 --> 00:10:19,220 Although that might be hard for you to manage. 115 00:10:20,170 --> 00:10:22,890 No one will ever know of your little part in this amusement. 116 00:10:23,890 --> 00:10:26,390 Has James found the list of the resistance leaders yet? 117 00:10:26,710 --> 00:10:27,710 I'm afraid not. 118 00:10:28,130 --> 00:10:30,030 He really is trying, though, the dear. 119 00:10:30,550 --> 00:10:35,190 Well, you tell him that if he doesn't find it within 24 hours, that he too 120 00:10:35,190 --> 00:10:37,230 join the sacrifice of Romulan. 121 00:11:12,360 --> 00:11:13,520 It's a shame about that list. 122 00:11:13,740 --> 00:11:16,960 If only we could find it, we could relax and fully enjoy Romulan. 123 00:11:17,420 --> 00:11:18,420 If you will, Lydia. 124 00:11:18,900 --> 00:11:21,160 It will be one of your most memorable Romulans. 125 00:11:21,680 --> 00:11:25,380 Well, your entry passes seem to be in order, so I'll take you to the Director 126 00:11:25,380 --> 00:11:29,520 Human Studies in the X -Wing. That's room 113, I think. 127 00:11:30,160 --> 00:11:31,160 What a shame. 128 00:11:31,300 --> 00:11:32,960 Good thing we didn't stop at that. 129 00:11:54,930 --> 00:11:55,930 Dr. Maitland? 130 00:11:56,130 --> 00:11:57,130 Yes? 131 00:11:59,850 --> 00:12:02,650 Excuse me for disturbing you, but this is Dr... I know. 132 00:12:03,970 --> 00:12:04,970 We've met. 133 00:12:06,010 --> 00:12:07,550 In fact, we know each other rather well. 134 00:12:13,810 --> 00:12:16,530 It's been a long time, Doctor. I hope things have been well with you. 135 00:12:17,170 --> 00:12:20,690 Yes. The doctor and I worked together months ago on human genetic patterning. 136 00:12:21,190 --> 00:12:22,930 This is my associate, Dr. Gray. 137 00:12:23,390 --> 00:12:24,390 Pleasure. 138 00:12:24,640 --> 00:12:25,640 I see. 139 00:12:26,460 --> 00:12:28,620 Well, they'll be joining your team as assistants. 140 00:12:28,900 --> 00:12:30,300 We need all the help that we can get. 141 00:12:30,800 --> 00:12:33,100 To have such distinguished support is most gratifying. 142 00:12:33,960 --> 00:12:35,460 Well, I must be going. 143 00:12:35,880 --> 00:12:37,480 I'm sure you'll get along famously. 144 00:12:43,060 --> 00:12:44,100 I'm sorry, Dr. Gray. 145 00:12:44,920 --> 00:12:48,780 It's just that Julie and I... We're old friends. 146 00:12:49,120 --> 00:12:50,120 I get the picture. 147 00:12:50,340 --> 00:12:51,800 You must be Mike Donovan. 148 00:12:52,020 --> 00:12:53,020 And you, Dr. Maitland? 149 00:12:53,790 --> 00:12:55,230 You must be a collaborator. 150 00:12:55,670 --> 00:12:56,670 Mike, please. 151 00:12:57,110 --> 00:13:00,150 Stephen, you're not a collaborator, are you? You would have turned us in, right? 152 00:13:01,090 --> 00:13:02,090 It's a long story. 153 00:13:03,430 --> 00:13:06,930 Bottom line is that I'm trying to do in my way what you're doing in yours. 154 00:13:07,070 --> 00:13:08,070 Talk's cheap. 155 00:13:08,930 --> 00:13:09,930 We could use some help. 156 00:13:10,210 --> 00:13:11,750 I'll help in any way that I can. 157 00:13:13,730 --> 00:13:14,910 I always would for her. 158 00:13:16,450 --> 00:13:18,170 Have I told you how much I love you? 159 00:13:18,650 --> 00:13:19,970 Oh, time for talk. 160 00:13:20,310 --> 00:13:22,890 I really mean it. I know. I know you do. 161 00:13:23,470 --> 00:13:27,070 The first thing I do when I'm through with med school, even before I start my 162 00:13:27,070 --> 00:13:30,170 own practices, I'm going to take you to the church and I'm going to marry you, 163 00:13:30,210 --> 00:13:30,969 Julie Parrish. 164 00:13:30,970 --> 00:13:32,110 What about my life, Steve? 165 00:13:32,670 --> 00:13:35,590 I believe in every single one of your causes. 166 00:13:36,590 --> 00:13:39,750 Passionately. Wait a minute. We have to talk. Not now. 167 00:13:40,170 --> 00:13:41,170 I'm busy. 168 00:13:46,210 --> 00:13:47,630 We're here to find something, Mayland. 169 00:13:48,230 --> 00:13:50,510 You don't need to know what it is, but if you really want to help. 170 00:13:51,210 --> 00:13:53,310 You get Julie past the guards on the third level. 171 00:13:53,890 --> 00:13:55,030 I'll take the fourth level. 172 00:14:06,210 --> 00:14:07,210 Nigel! 173 00:14:07,830 --> 00:14:10,590 Oh, Lydia, calm yourself. 174 00:14:11,090 --> 00:14:13,790 Oh, um, Philip, this is Nigel, my brother. 175 00:14:15,430 --> 00:14:18,270 Nigel, Inspector General and our commanding officer. 176 00:14:18,610 --> 00:14:20,470 Welcome aboard, Nigel. Thank you, Inspector. 177 00:14:21,170 --> 00:14:22,250 Well, if you'll excuse me. 178 00:14:22,510 --> 00:14:23,890 I'm expected in the landing bay. 179 00:14:32,090 --> 00:14:33,190 You sent for me, Diana? 180 00:14:33,450 --> 00:14:35,130 Have you uncovered the missing list yet? 181 00:14:35,370 --> 00:14:38,490 No, not as yet, but I can assure you... The only thing you can assure me of is 182 00:14:38,490 --> 00:14:39,490 her encompassing performance. 183 00:14:42,610 --> 00:14:44,230 She always had heart on the junior officers? 184 00:14:45,050 --> 00:14:46,790 She won't be with you, I promise. 185 00:14:47,480 --> 00:14:50,920 I can't tell you how glad I am to be here. Oh, it's wonderful to have you. 186 00:14:51,940 --> 00:14:55,460 How did you ever manage to get posted here as young an officer as you are? 187 00:14:55,760 --> 00:14:56,760 Sheer luck. 188 00:14:57,720 --> 00:14:59,160 Actually, Diana had a hand in it. 189 00:14:59,740 --> 00:15:04,000 Diana? Yeah. She requested my transfer direct from graduation at the academy as 190 00:15:04,000 --> 00:15:05,000 soon as I got my commission. 191 00:15:06,420 --> 00:15:07,420 When were you born? 192 00:15:07,760 --> 00:15:08,659 Don't you remember? 193 00:15:08,660 --> 00:15:11,680 The 9th of Zendik. Why do you ask? I know, but what cycle? 194 00:15:11,940 --> 00:15:14,740 The 11th of the 43rd sequence. What difference does it make, Lydia? 195 00:15:26,069 --> 00:15:28,270 This conniving... What, Lydia? Who are you talking about? 196 00:15:28,910 --> 00:15:30,030 Diana, who else? 197 00:15:32,270 --> 00:15:34,150 What do you know about the Feast of Ramelon? 198 00:15:34,390 --> 00:15:35,610 It's one of my most favorite holidays. 199 00:15:35,930 --> 00:15:38,010 We used to take the girls from the town. Listen, you fool. 200 00:15:39,410 --> 00:15:43,170 The Feast of Ramelon is based upon the sacrifice of the youngest warrior. 201 00:15:44,230 --> 00:15:47,010 In this case, the youngest officer. 202 00:15:49,590 --> 00:15:50,590 Sacrifice? 203 00:15:51,370 --> 00:15:54,930 Diana has brought you here to murder you. 204 00:16:02,280 --> 00:16:09,140 Macho friend Donovan you and he are We're just friends not time for anything 205 00:16:09,140 --> 00:16:15,360 war Friends like we were Nothing has ever been like we were 206 00:16:15,360 --> 00:16:21,920 Then why'd you leave me I made a mistake 207 00:16:40,200 --> 00:16:41,200 You think? 208 00:16:42,800 --> 00:16:43,800 No, they did. 209 00:16:45,120 --> 00:16:48,940 But I've modified the virus so that it dies within 12 hours. These people will 210 00:16:48,940 --> 00:16:49,940 be fine. 211 00:16:53,880 --> 00:16:54,880 Talk to me, Stephen. 212 00:16:55,180 --> 00:16:56,940 I've been up here working for three months. 213 00:16:57,220 --> 00:16:58,560 It's stalling the whole time. 214 00:16:59,300 --> 00:17:01,300 I alter the virus before I use it. 215 00:17:01,660 --> 00:17:03,460 How long do you think you're going to go on fooling them? 216 00:17:03,680 --> 00:17:05,119 I don't think I'll have to much longer. 217 00:17:05,640 --> 00:17:07,680 I found out where they keep the active viruses. 218 00:17:08,610 --> 00:17:11,650 And I think they'll trust me enough soon to let me down there. And when they do, 219 00:17:11,790 --> 00:17:14,730 I'll make sure that those viruses are never used. 220 00:17:17,190 --> 00:17:18,190 Let's get out of here. 221 00:17:20,150 --> 00:17:22,450 I want you to promise me that you and Donovan will leave. 222 00:17:23,390 --> 00:17:24,390 We can't. 223 00:17:24,550 --> 00:17:26,950 If they catch you, they're going to bring down so many guards that I'll 224 00:17:26,950 --> 00:17:28,109 get to those active viruses. 225 00:17:29,150 --> 00:17:30,150 I'm sorry. 226 00:17:30,270 --> 00:17:31,490 At least tell me why you're here. 227 00:17:32,230 --> 00:17:33,610 I wish I could. 228 00:17:34,930 --> 00:17:36,450 Look, you're just going to have to trust me. 229 00:17:46,000 --> 00:17:49,100 To see a co -ed found roaming around men's dorms. 230 00:17:51,920 --> 00:17:56,320 Dear Stephen, I'm just not ready to be a housewife. I want to be a doctor, too. 231 00:17:57,140 --> 00:17:59,540 Someday you'll forgive me. I love you. Julie. 232 00:18:02,880 --> 00:18:03,880 Stephen? 233 00:18:21,770 --> 00:18:22,770 What's wrong? 234 00:18:23,230 --> 00:18:25,570 Diana brought my brother here to murder him. 235 00:18:29,810 --> 00:18:31,530 Not even Diana's that foolish. 236 00:18:31,810 --> 00:18:32,810 You don't understand. 237 00:18:33,170 --> 00:18:36,750 I don't know how she did it, but somehow she had him commissioned a full year 238 00:18:36,750 --> 00:18:38,150 before his classes to graduate. 239 00:18:38,770 --> 00:18:40,230 I'm sorry, I don't follow you, Lydia. 240 00:18:43,650 --> 00:18:44,790 The Feast of Romulan. 241 00:18:45,730 --> 00:18:46,730 He's the youngest. 242 00:18:46,910 --> 00:18:47,910 He'll be sacrificed. 243 00:18:51,440 --> 00:18:53,720 We must stop it. There must be something in the law. 244 00:18:54,420 --> 00:18:55,960 What about your love for ritual, Lydia? 245 00:18:56,880 --> 00:18:59,100 For maintaining a sense of ourselves as warriors? 246 00:18:59,460 --> 00:19:01,620 You win. I'm a hypocrite. Whatever you like. 247 00:19:02,280 --> 00:19:04,600 But please don't let her kill my brother. 248 00:19:07,460 --> 00:19:08,460 There is one chance. 249 00:19:08,700 --> 00:19:09,579 I'll do anything. 250 00:19:09,580 --> 00:19:13,100 The feast can be stopped by a unanimous vote of the ship's line officers. 251 00:19:14,360 --> 00:19:15,720 That's you, me, and Diana. 252 00:19:16,400 --> 00:19:19,100 Personally, I've always been against the sacrifice. 253 00:19:25,350 --> 00:19:26,350 She's a different matter entirely. 254 00:19:27,030 --> 00:19:28,710 I'll have a hard time convincing her. 255 00:19:29,010 --> 00:19:30,010 I must. 256 00:19:40,750 --> 00:19:41,830 What am I? 257 00:19:42,830 --> 00:19:44,230 You're my friend. 258 00:19:45,270 --> 00:19:51,790 And when I see you again, I will remember all I hear. I will remember 259 00:19:51,790 --> 00:19:53,010 all I see. 260 00:19:53,830 --> 00:19:55,770 And I will tell my friend. 261 00:19:56,550 --> 00:19:58,110 Your friend would like that. 262 00:19:58,930 --> 00:20:02,670 She wants to know the names of all your contacts in the fifth column. 263 00:20:04,230 --> 00:20:05,230 Good. 264 00:20:05,810 --> 00:20:07,430 Take her back to her detention cell. 265 00:20:07,990 --> 00:20:09,130 I'll deal with her later. 266 00:20:09,990 --> 00:20:13,590 I will tell my friend whatever she wants to know. 267 00:20:18,790 --> 00:20:19,790 Lydia, dear. 268 00:20:20,070 --> 00:20:22,150 How are you and your brother enjoying each other? 269 00:20:22,390 --> 00:20:23,390 Oh, fine. 270 00:20:23,660 --> 00:20:24,479 Thank you. 271 00:20:24,480 --> 00:20:27,440 Diana, I... Yes, dear? 272 00:20:28,640 --> 00:20:29,640 About the feast. 273 00:20:30,200 --> 00:20:31,360 What about the feast? 274 00:20:32,420 --> 00:20:33,420 What do you want? 275 00:20:34,340 --> 00:20:37,320 I don't know what you're talking about. Don't play your cute cards with me, 276 00:20:37,360 --> 00:20:40,440 Diana. You set my brother up to sacrifice him. 277 00:20:40,860 --> 00:20:44,220 You certainly can't blame me for the feast of Ramelon. It's been around for 278 00:20:44,220 --> 00:20:45,179 thousands of years. 279 00:20:45,180 --> 00:20:46,119 Stop it. 280 00:20:46,120 --> 00:20:48,140 Whatever it is you want, I'll give it to you. 281 00:20:49,080 --> 00:20:51,860 Well, now that you mention it, there is... 282 00:20:52,170 --> 00:20:53,270 Something I would like. 283 00:20:53,630 --> 00:20:54,630 What? 284 00:20:55,350 --> 00:20:56,350 Your life. 285 00:20:57,570 --> 00:20:58,570 Think about it. 286 00:20:59,250 --> 00:21:01,450 Certainly seems like a fair exchange to me. 287 00:21:20,530 --> 00:21:21,530 Juliet Harris. 288 00:21:23,690 --> 00:21:25,590 Need luck? Nothing on the fourth level. 289 00:21:26,590 --> 00:21:27,590 Gotta keep looking. 290 00:21:27,850 --> 00:21:28,850 Let's do it. 291 00:21:29,350 --> 00:21:32,410 I want you to comb every inch of the ship. 292 00:21:32,750 --> 00:21:33,950 I want that list found. 293 00:21:43,670 --> 00:21:44,670 What are those? 294 00:21:45,350 --> 00:21:46,670 I don't think you want to know. 295 00:21:48,590 --> 00:21:49,610 Like human brains. 296 00:21:50,170 --> 00:21:52,550 Yep, there they are. Your friend Stephen does this? 297 00:21:52,890 --> 00:21:56,280 Look. Mike, Stephen is doing what he thinks best. He's on our side. 298 00:21:56,680 --> 00:21:59,220 Maybe on your side, but he's not on mine. Come on. 299 00:21:59,720 --> 00:22:00,720 Let's get out of here. 300 00:22:02,420 --> 00:22:03,760 Jonathan! Emily. 301 00:22:04,200 --> 00:22:05,440 How nice to see you. 302 00:22:13,360 --> 00:22:14,800 I'm sorry, what did you call us? 303 00:22:15,500 --> 00:22:17,040 Playing the game to the very end. 304 00:22:17,380 --> 00:22:19,580 I'm afraid we don't understand, Commander. 305 00:22:20,160 --> 00:22:21,440 Don't insult my intelligence. 306 00:22:23,360 --> 00:22:24,800 Please, don't make me kill you. 307 00:22:25,320 --> 00:22:26,960 It would spoil all my fun. 308 00:22:27,380 --> 00:22:30,740 But we have priority passes and security clearance. 309 00:22:31,000 --> 00:22:33,060 Amazing. I've been searching for you for months. 310 00:22:33,480 --> 00:22:34,900 And now you come to me. 311 00:22:35,440 --> 00:22:36,440 I'm sorry. 312 00:22:37,060 --> 00:22:38,660 I think there's been some mistake. 313 00:22:39,000 --> 00:22:39,579 There is. 314 00:22:39,580 --> 00:22:40,580 And you've made it. 315 00:22:40,840 --> 00:22:41,840 Take them away. 316 00:22:41,960 --> 00:22:42,960 My pleasure. 317 00:22:43,240 --> 00:22:44,240 Move. 318 00:22:53,870 --> 00:22:56,890 Revolt and murder. Look, we were just sent here from the home planet. We just 319 00:22:56,890 --> 00:23:00,050 arrived on orders. You're human. Forget this masquerade. We are not. 320 00:23:00,890 --> 00:23:01,890 But what of you? 321 00:23:02,590 --> 00:23:03,590 Look. 322 00:23:11,910 --> 00:23:14,230 But there are no further questions. We have work to do. 323 00:23:15,490 --> 00:23:16,490 You're dismissed. 324 00:23:28,080 --> 00:23:29,680 I want you to find out what's going on. 325 00:23:29,880 --> 00:23:31,840 Who ordered the human mass to vote too? 326 00:23:32,220 --> 00:23:33,980 I'll check it out in operations at once. 327 00:23:34,380 --> 00:23:37,960 Someone has a distinctly warped sense of humor. Or a monumental death wish. 328 00:23:39,460 --> 00:23:40,640 Will there be anything else? 329 00:23:41,260 --> 00:23:42,260 Only this. 330 00:23:42,860 --> 00:23:45,560 I expect you to be the Romulan officer's sacrifice. 331 00:23:46,100 --> 00:23:47,100 Of course. 332 00:23:47,460 --> 00:23:49,880 Makes one appreciate what one has. 333 00:24:03,980 --> 00:24:04,980 hoping she'd have a stroke. 334 00:24:05,020 --> 00:24:09,620 I hope you're satisfied. 335 00:24:10,040 --> 00:24:12,180 The story's all over the center. What's your problem? 336 00:24:12,460 --> 00:24:14,860 Until you arrived, this was a nice, quiet research facility. 337 00:24:15,280 --> 00:24:17,900 Oh, I'm sorry if we disturbed your experiments on human guinea pigs. 338 00:24:18,120 --> 00:24:20,720 Unlike you, my job is to save lives, not to take them. 339 00:24:21,100 --> 00:24:23,340 Gentlemen, we're supposed to be helping each other. Come on. 340 00:24:23,860 --> 00:24:24,860 No, thanks. 341 00:24:26,940 --> 00:24:27,940 Come on. 342 00:24:28,100 --> 00:24:29,200 We got a list to find. 343 00:24:33,130 --> 00:24:34,130 I won't run, Lydia. 344 00:24:34,370 --> 00:24:35,370 I'm no coward. 345 00:24:36,810 --> 00:24:38,570 You're not a coward. You're a fool. 346 00:24:39,290 --> 00:24:41,870 No. No, it's an honor to die for the Ramelon. 347 00:24:42,630 --> 00:24:46,110 I mean, my name is going to be inscribed in the Book of Heroes for all eternity. 348 00:24:47,170 --> 00:24:50,830 It won't do you any good if you die. You won't be able to read it. Don't mock 349 00:24:50,830 --> 00:24:51,830 me, Lydia. 350 00:24:52,070 --> 00:24:54,190 It's all I can do to keep my courage up right now. 351 00:25:00,090 --> 00:25:01,090 Mock you? 352 00:25:03,630 --> 00:25:06,690 You're the only living creature in the universe that I love. 353 00:25:08,770 --> 00:25:15,190 Well, a little family intimacy. I think we're entitled to that. 354 00:25:16,350 --> 00:25:18,810 This is going to be a magnificent Romulan. 355 00:25:20,190 --> 00:25:23,350 Maitland has assured me that the virus is finally ready for release. 356 00:25:24,410 --> 00:25:28,850 This Romulan, we will celebrate the final solution to the human question. 357 00:25:34,220 --> 00:25:35,220 I want to talk to you. 358 00:25:35,400 --> 00:25:38,580 Diana knows about the fake masks. The guards are looking for you. I can't help 359 00:25:38,580 --> 00:25:40,600 it. I have a job to do. And what you're doing is suicide. 360 00:25:40,860 --> 00:25:42,140 And what are you doing, Dave? 361 00:25:42,440 --> 00:25:43,440 What are you talking about? 362 00:25:44,320 --> 00:25:47,040 I just heard Diana say that you'd have the viruses ready for her. 363 00:25:47,500 --> 00:25:48,780 Tell me, whose side are you really on? 364 00:25:48,980 --> 00:25:49,980 Well, who do you want to believe? 365 00:25:51,020 --> 00:25:52,020 Diana or me? 366 00:25:52,160 --> 00:25:53,440 You asked me to trust you. 367 00:25:53,700 --> 00:25:55,120 May I ask the same from you? 368 00:25:55,520 --> 00:25:57,260 Or have you forgotten who I really am? 369 00:25:58,420 --> 00:26:01,600 I knew who you were a long time ago. 370 00:26:02,040 --> 00:26:03,260 But you're not sure of me now? 371 00:26:07,460 --> 00:26:09,380 Haven't we sung this song before? 372 00:26:11,420 --> 00:26:15,420 It's a different verse, but the chorus is the same. 373 00:26:15,680 --> 00:26:16,680 I love you. 374 00:26:18,180 --> 00:26:19,200 I loved you then. 375 00:26:19,620 --> 00:26:20,640 I love you now. 376 00:26:21,600 --> 00:26:23,540 And I'll never stop loving you. 377 00:26:24,520 --> 00:26:25,780 I'm doing it again, aren't I? 378 00:26:26,240 --> 00:26:27,240 No. 379 00:26:30,260 --> 00:26:31,540 No, you're not. It's me. 380 00:26:33,340 --> 00:26:35,680 Why does everything have to be so damn difficult? 381 00:26:56,840 --> 00:26:58,820 Do you remember when I took you to the crab nebula? 382 00:26:59,760 --> 00:27:00,759 Do I? 383 00:27:00,760 --> 00:27:03,220 It was right after you were decorated by the leader. Personal. 384 00:27:04,920 --> 00:27:06,640 Those were the days of glory. 385 00:27:07,600 --> 00:27:09,100 Oh, Lydia, I was so proud of you. 386 00:27:09,760 --> 00:27:11,180 I wanted to grow up just like you. 387 00:27:12,380 --> 00:27:13,380 Honorable. 388 00:27:14,000 --> 00:27:15,000 Passionate. 389 00:27:16,340 --> 00:27:17,340 True war. 390 00:27:19,480 --> 00:27:21,380 You've grown up better than me, Nigel. 391 00:27:26,990 --> 00:27:28,030 I must speak to Philip. 392 00:27:28,450 --> 00:27:29,450 I'll see you later. 393 00:27:34,730 --> 00:27:35,730 Philip, 394 00:27:37,590 --> 00:27:39,970 I hope I'm not disturbing you, but it's urgent. 395 00:27:40,230 --> 00:27:41,230 What is it? 396 00:27:41,330 --> 00:27:43,530 Diana suspects that you're a fifth columnist. 397 00:27:44,870 --> 00:27:45,870 That's ridiculous. 398 00:27:46,590 --> 00:27:50,350 You know, Lydia, such verbal allegations are very dangerous. 399 00:27:50,610 --> 00:27:52,910 They could be construed as mutiny. I know. 400 00:27:53,130 --> 00:27:54,130 That's why I'm here. 401 00:27:55,210 --> 00:27:56,210 Commendable. 402 00:27:56,880 --> 00:28:01,040 But tell me, what do you think of her accusation? 403 00:28:01,260 --> 00:28:03,500 At the moment, my only concern is for my brother. 404 00:28:04,380 --> 00:28:05,520 Well, that's unlike you, Lydia. 405 00:28:06,260 --> 00:28:07,940 Usually your only concern is for yourself. 406 00:28:08,280 --> 00:28:10,440 I know what I am, and I make no excuse for it. 407 00:28:11,500 --> 00:28:12,500 What are you? 408 00:28:14,420 --> 00:28:15,420 Your commanding officer. 409 00:28:18,560 --> 00:28:20,140 No, it's too dangerous. 410 00:28:21,180 --> 00:28:25,200 Besides, I'm not really sure the list is there. For once, I agree with him. 411 00:28:26,270 --> 00:28:29,330 Look, it could be in James' quarters. It's the only other place we haven't 412 00:28:29,330 --> 00:28:30,330 looked. 413 00:28:31,270 --> 00:28:32,270 I'll go. 414 00:28:32,710 --> 00:28:34,190 You? Alone? 415 00:28:34,530 --> 00:28:35,750 They're looking for you. 416 00:28:36,230 --> 00:28:39,730 Well, somehow you charming James out of his quarters just doesn't quite make it. 417 00:28:41,670 --> 00:28:43,350 You know, no wonder you two don't get along. 418 00:28:43,630 --> 00:28:44,630 You're so much alike. 419 00:29:01,100 --> 00:29:02,620 You're the one Diana's looking for. 420 00:29:03,260 --> 00:29:04,820 I guess you caught me. 421 00:29:05,600 --> 00:29:07,340 Well, I guess I have. 422 00:29:09,700 --> 00:29:12,080 You know, there's going to be a big commendation in it for me. 423 00:29:12,420 --> 00:29:13,420 Oh. 424 00:29:15,160 --> 00:29:16,280 You're kind of cute. 425 00:29:18,580 --> 00:29:22,600 I just really love you. Strong, scientific type. 426 00:29:24,020 --> 00:29:26,140 Diana tells me that you're human. 427 00:29:33,409 --> 00:29:35,950 Human? I'll show you how human I am. 428 00:29:39,970 --> 00:29:42,330 Oh, could you step outside that door, please? 429 00:29:43,510 --> 00:29:46,190 Come on, you don't expect me to get dressed in front of you. 430 00:29:49,470 --> 00:29:52,050 There's only one way out, and it's through that door. 431 00:29:52,830 --> 00:29:53,830 You'll be right outside. 432 00:29:55,350 --> 00:29:56,350 Go on. 433 00:29:57,150 --> 00:29:58,150 Go on. 434 00:30:02,570 --> 00:30:03,710 I'll only be a couple of minutes. 435 00:30:10,430 --> 00:30:11,730 Take all the time you need. 436 00:30:12,370 --> 00:30:13,450 You're not going anywhere. 437 00:30:28,050 --> 00:30:29,050 Ow! 438 00:30:30,170 --> 00:30:31,170 Sorry, darling. 439 00:30:31,560 --> 00:30:33,980 I just wanted to make sure that you weren't wearing a mask. 440 00:30:34,500 --> 00:30:35,820 Well, why, darling? 441 00:30:36,140 --> 00:30:38,000 You think you're having some work done on yours? 442 00:30:38,700 --> 00:30:39,920 You could use it, you know. 443 00:30:41,940 --> 00:30:43,720 Very tempting, Miss Parrish. 444 00:30:44,300 --> 00:30:45,860 I'll have to indulge you someday. 445 00:30:46,900 --> 00:30:49,420 But at the moment, I'm after much larger game. 446 00:30:50,780 --> 00:30:52,280 Invite Philip to join us immediately. 447 00:30:53,760 --> 00:30:58,280 The leader will be most intrigued to find out that yours and Philip's treason 448 00:30:58,280 --> 00:30:59,580 are one and the same. 449 00:31:15,460 --> 00:31:18,620 There are resistance fighters on board. I want all sentries doubled. 450 00:31:19,020 --> 00:31:20,620 With orders, shoot to kill. Yep, sir. 451 00:31:29,040 --> 00:31:30,180 Looks like we have no choice. 452 00:31:30,400 --> 00:31:31,620 We have to work together now. 453 00:31:32,000 --> 00:31:33,440 I think you're right under these circumstances. 454 00:31:33,880 --> 00:31:36,280 I wish I had a grenade or a gun. I had to come aboard clean. 455 00:31:36,920 --> 00:31:37,920 How about my lab? 456 00:31:38,180 --> 00:31:40,740 I have some very volatile chemicals down there. I think we can come up with 457 00:31:40,740 --> 00:31:41,739 something. 458 00:31:41,740 --> 00:31:42,740 Well, let's hit it. 459 00:31:52,460 --> 00:31:55,260 Actually, Julie, it's foolish of you to deny any of this. 460 00:31:55,960 --> 00:31:57,560 We know Donovan is here with you. 461 00:31:58,040 --> 00:32:01,460 I saw him. Are you sure it wasn't a reptile in a Donovan mask? 462 00:32:01,820 --> 00:32:03,820 You know, I hear they're getting extremely popular. 463 00:32:04,200 --> 00:32:05,760 You listen to me, you foolish human. 464 00:32:06,220 --> 00:32:09,840 All you have to do to save your feeble life is turn on the lizard, Philip. 465 00:32:10,780 --> 00:32:12,980 Confess that he organized this entire charade. 466 00:32:13,400 --> 00:32:14,400 Philip. 467 00:32:16,140 --> 00:32:18,680 Philip. I'm not sure I know him. Is he attractive? 468 00:32:19,700 --> 00:32:21,360 Why are you making this so difficult? 469 00:32:21,680 --> 00:32:24,100 Oh, because I just guess it's my nature, Diana. 470 00:32:24,420 --> 00:32:25,780 Well, I can change your nature, Julie. 471 00:32:26,120 --> 00:32:27,420 Remember the conversion process? 472 00:32:28,160 --> 00:32:29,760 Why don't you just try to cooperate? 473 00:32:30,200 --> 00:32:33,340 And in exchange, I'll give you Donovan's life and your own. 474 00:32:34,380 --> 00:32:36,320 But first you have to find Donovan, don't you? 475 00:32:36,680 --> 00:32:39,460 And that's always been the hard part, hasn't it? Well, that shouldn't be too 476 00:32:39,460 --> 00:32:44,180 difficult. I have a feeling that Donovan will come to you like mouth to a 477 00:32:44,180 --> 00:32:45,180 cheese. 478 00:32:45,360 --> 00:32:47,820 You see, you are my bait. 479 00:32:53,640 --> 00:32:56,740 You know, Maitland, I may have misjudged you after all. 480 00:32:58,080 --> 00:32:59,840 You are risking your life to save Julie. 481 00:33:00,560 --> 00:33:01,560 Well, you know what they say. 482 00:33:01,920 --> 00:33:04,060 You never know how much you'll love something till you lose it. 483 00:33:04,740 --> 00:33:08,000 This time around, I intend to minimize my losses. 484 00:33:08,640 --> 00:33:12,060 But remember, after we free Julie, we must destroy the virus in that vault. 485 00:33:12,460 --> 00:33:14,400 Won't they be able to just grow another batch? 486 00:33:14,980 --> 00:33:17,160 No, it only breeds in the home planet's atmosphere. 487 00:33:17,820 --> 00:33:19,820 Even with their sophisticated cloning techniques. 488 00:33:20,510 --> 00:33:23,410 They'll never be able to mass produce it here without the mother cells. Careful. 489 00:33:26,850 --> 00:33:28,510 So that's what you've been doing all this time. 490 00:33:29,530 --> 00:33:30,530 You've been stalling them. 491 00:33:31,450 --> 00:33:33,290 We all show resistance in our own way. 492 00:33:34,330 --> 00:33:35,890 I just couldn't take the chance of telling you. 493 00:33:36,550 --> 00:33:37,550 Be careful. 494 00:33:40,650 --> 00:33:41,750 I think Julie's right. 495 00:33:42,330 --> 00:33:43,410 We are too much alike. 496 00:34:14,960 --> 00:34:15,960 So tell me, Lydia. 497 00:34:17,280 --> 00:34:18,500 What do you think of these allegations? 498 00:34:19,620 --> 00:34:21,780 That I would give aid and comfort to resistance fighters? 499 00:34:22,320 --> 00:34:25,739 Quite frankly, Inspector, I don't care if the charges are true or false. 500 00:34:26,000 --> 00:34:28,020 I only care about saving my brother. 501 00:34:28,780 --> 00:34:31,900 Which is something I told you could only be handled by the unanimous vote of all 502 00:34:31,900 --> 00:34:32,899 the ship's line officers. 503 00:34:32,900 --> 00:34:38,300 Except, Inspector, dear Inspector, we seem to share similar needs at the 504 00:34:38,659 --> 00:34:42,360 Now I've satisfied yours by warning you of the spy that Diana has brainwashed. 505 00:34:43,120 --> 00:34:45,020 I fully expect you to satisfy me. 506 00:34:46,000 --> 00:34:49,280 I certainly hope that's not a threat I hear in your voice. Inspector, please. 507 00:34:49,600 --> 00:34:51,540 Would I threaten a superior officer? 508 00:34:53,480 --> 00:34:54,940 I'll do everything I can to help. 509 00:34:55,400 --> 00:34:56,400 I hope so. 510 00:34:56,639 --> 00:34:57,860 For all I think. 511 00:35:09,400 --> 00:35:11,160 Inspector, we have an emergency. 512 00:35:11,720 --> 00:35:13,780 Diana has requested your presence in the Romulan room. 513 00:36:35,850 --> 00:36:37,190 Well, it's about time you got here. 514 00:37:06,540 --> 00:37:07,319 a diversion. 515 00:37:07,320 --> 00:37:09,600 I want you to seal off all exits and all corridors. 516 00:37:09,980 --> 00:37:10,980 There's to be no need. 517 00:37:18,720 --> 00:37:19,120 Careful 518 00:37:19,120 --> 00:37:29,300 with 519 00:37:29,300 --> 00:37:30,078 those viruses. 520 00:37:30,080 --> 00:37:31,880 Any contact whatsoever could prove disastrous. 521 00:37:34,520 --> 00:37:35,520 If you're done, let's go. 522 00:38:23,980 --> 00:38:25,420 You mind telling me how I'm going to get out of here? 523 00:38:25,720 --> 00:38:26,720 Come on, follow me. 524 00:38:33,240 --> 00:38:37,720 Far enough. 525 00:38:40,940 --> 00:38:41,940 No. 526 00:38:44,820 --> 00:38:45,820 This can't be. 527 00:38:46,300 --> 00:38:49,520 This is impossible. 528 00:38:50,800 --> 00:38:51,800 The vault. 529 00:40:32,410 --> 00:40:35,210 Thank you. 530 00:41:01,200 --> 00:41:03,780 Smile Lydia, your brother is dead. 531 00:41:04,590 --> 00:41:05,730 And victory is mine. 532 00:41:06,490 --> 00:41:10,750 If Philip had survived, he'd have seen your victory turn to ash. 533 00:41:11,550 --> 00:41:12,550 Please, darling. 534 00:41:12,710 --> 00:41:14,310 Our grapes are out of season. 535 00:41:59,440 --> 00:42:02,460 By what right do you interfere with this throne? By right of succession. 536 00:42:03,080 --> 00:42:06,100 I understand, Diana, that you made some accusations against me. 537 00:42:06,620 --> 00:42:09,420 As to my loyalty, what proof do you provide? 538 00:42:10,580 --> 00:42:11,580 Accusations? 539 00:42:11,840 --> 00:42:12,840 What accusations? 540 00:42:14,020 --> 00:42:15,020 You have no proof. 541 00:42:16,420 --> 00:42:17,420 Very well, then. 542 00:42:18,520 --> 00:42:20,140 I'll be forced to consider it mutiny. 543 00:42:20,860 --> 00:42:23,620 Unless, of course, you're willing to change your vote. 544 00:42:24,880 --> 00:42:26,060 To comply with ours. 545 00:42:28,660 --> 00:42:29,980 Mine and Philip's. 546 00:42:30,700 --> 00:42:32,540 The ship's three line officers. 547 00:42:33,160 --> 00:42:37,040 To what end? To end this barbaric ritual. What else? 548 00:42:38,160 --> 00:42:39,160 Agreed. 549 00:42:40,100 --> 00:42:41,180 I said agreed! 550 00:42:41,840 --> 00:42:43,060 Take your brother. 551 00:42:43,360 --> 00:42:45,620 But you're a traitor. And I'll prove it. 552 00:42:48,120 --> 00:42:49,120 Let him breathe. 553 00:42:51,320 --> 00:42:52,540 She's such a poor loser. 554 00:42:52,980 --> 00:42:54,760 She's even worse when she wins. 555 00:43:03,049 --> 00:43:04,550 Maybe sometime we'll take a flight. 556 00:43:05,690 --> 00:43:06,690 Nuclear skies. 557 00:43:08,370 --> 00:43:09,370 It's a deal. 558 00:43:25,330 --> 00:43:26,970 It will be over someday, won't it? 559 00:43:30,010 --> 00:43:32,170 And when it is, I want you to come back to me. 560 00:43:32,710 --> 00:43:34,310 I want to stay with you now, Stephen. 561 00:43:36,290 --> 00:43:38,250 I don't want you even to argue about it, Julie. 562 00:43:38,710 --> 00:43:41,610 Remember when you stayed with me last time? You couldn't forgive yourself. 563 00:43:41,690 --> 00:43:43,690 Imagine how you'd feel if you stayed with me now. 564 00:43:44,190 --> 00:43:46,270 Stephen. And I want you to stay with me. 565 00:43:48,410 --> 00:43:52,070 But you're a doctor, a fighter, and they need you. 566 00:43:54,530 --> 00:43:55,990 Then come join us. 567 00:43:56,190 --> 00:43:58,010 I have my own tasks to perform. 568 00:44:00,790 --> 00:44:03,110 Like making sure that this complex is never rebuilt. 569 00:44:04,690 --> 00:44:07,110 Helping my staff and their families make it to the free zone. 570 00:44:08,750 --> 00:44:11,750 There's research there that can be done to defeat the visitors. 571 00:44:12,290 --> 00:44:13,290 Are you sure? 572 00:44:14,850 --> 00:44:16,030 I think we're both sure. 573 00:44:40,960 --> 00:44:41,960 Hey, guys. 574 00:44:43,720 --> 00:44:44,720 Wait for me.